Album leaf in ink and soft colour on silk: beneath a twisting pine on a cliff, a scholar and a young attendant gaze toward a narrow waterfall, with dark rocks in the foreground and misty open space to the right.

Scholar viewing a waterfall

Ma Yuan, early 13th century

Album leaf; ink and color on silk · The Metropolitan Museum of Art · Wallpaper

A storyThe scholar and the waterfall

AI-written · fiction, not art history

Listen (AI voice)

Read aloud by an AI voice, not a person · 2 min 11 s

My master has been looking at the waterfall since the incense burned down, and my legs have gone to sleep.

I am the small one by the railing, the one you probably missed. He is the tall one in white. We climbed up here in the morning on a path wet with mist, past the old pine, and when we reached this terrace he stopped at the rail and lifted his face toward the fall and has not moved since. I stand beside him in case he wants something. He never wants anything.

From where I am, I can see the water better than he can, I think. It drops behind the trunk of the pine in a single pale band, so far off the sound comes to us softened, and the mist eats the bottom of it before it lands anywhere. Above us the pine reaches its arm out over the terrace, branch after crooked branch, the needles bunched in little dark bursts, and a creeper with fat leaves has climbed into it and hangs there. The rocks in front of us are black and sharp, cut in hard strokes. Everything else goes soft and brown and then goes away.

Once I asked him what he was looking at. He said, the water. I said, but it is the same water. He said nothing for so long that I thought he had not heard. Then he said, it is not.

I have been thinking about that all morning. It makes my head hurt in a pleasant way.

Ma Yuan, a painter at the Southern Song court in the early thirteenth century, put us on a leaf of silk smaller than a dinner plate, about twenty-five centimetres square, in ink and soft colour. He is famous for setting the weight of a picture in one corner, and he did it to us: the pine and the rocks and the two of us crowded down at the left, the rest given over to mist and distance. Two red seals, stamped later, sit in the open space at the right.

The silk has darkened over eight hundred years to the colour of weak tea. My master’s robe is as white as ever, and I am waiting for him to say we can go down.

Artwork facts from The Metropolitan Museum of Art and Wikidata

Spot a mistake?

About this painting

Scholar viewing a waterfall is an album leaf by Ma Yuan, painted in ink and color on silk. The Metropolitan Museum of Art dates it to the early thirteenth century and places it in China during the Southern Song dynasty (1127–1279).

As the title says, the leaf shows a scholar looking at a waterfall. Trees also appear in the scene.

The painted image measures 9 7/8 by 10 1/4 inches (25.1 by 26 centimeters). The leaf was once in the collection of the C. C. Wang family. It came to the Met in 1973 as a gift of the Dillon Fund (accession number 1973.120.9) and is part of the museum’s Asian Art department.

Where to see it

In the collection of The Metropolitan Museum of Art, New York. Official collection page ↗

Works may not always be on display; check the museum before visiting.

One public-domain masterpiece and a short story, every morning.

One artwork, one short story. Free, quiet, and easy to leave.

One painting and a 3-minute story, around 7 a.m. your time.
See this day’s email

IP addresses are not stored. They are processed transiently (hashed with a daily salt) to count daily unique visitors. Country comes from Cloudflare’s country header.

The morning letter is live and arrives around 7am in your local time. You can also follow along by RSS.

About the work

Title
Scholar viewing a waterfall
Artist
Ma Yuan
Chinese, active ca. 1190–1225
Date
early 13th century
Medium
Album leaf; ink and color on silk
Dimensions
Image: 9 7/8 x 10 1/4 in. (25.1 x 26 cm)
Origin
China, Southern Song dynasty
Credit
Ex coll.: C. C. Wang Family, Gift of The Dillon Fund, 1973, 1973.120.9
Collection
The Metropolitan Museum of Art ↗
Artwork
Public domain
Image and data
CC0, released by the museum

Tip: use ← and → to move between days.